Перейти к основному контенту
ФРАНЦУЗСКАЯ ПРЕССА

Утренние газеты 12/06/2010

Отношения двух ведущих европейских держав, Франции и Германии, визит Путина во Францию и, конечно, футбол – темы, которые поднимают сегодня парижские газеты.

Реклама

«Саркози и Меркель застряли в поисках договоренности» - с таким заголовком выходит сегодня газета «Фигаро».

Париж и Берлин ищут компромисс для принятия совместных мер по выходу из финансового кризиса, пишет газета. Официально, между Парижем и Берлином все идет к лучшему. А на самом деле, считает «Фигаро», в администрации французского президента, как и немецкого канцлера, все стараются свести к минимуму напряжение и раздраженность, которые, однако, свидетельствуют о принципиальных разногласиях в методах по выходу из кризиса.

Последней иллюстрацией этих разногласий является несостоявшаяся на прошлой неделе встреча между Ангелой Меркель и Николя Саркози, которую перенесли на понедельник 14 июня. В официальном коммюнике Елисейский дворец объяснил этот перенос нехваткой времени у канцлера Германии. В свою очередь, администрация Меркель поспешила заверить, что аппарат президента Франции также захотел перенести эту встречу.

Однако, пишет «Фигаро», ссылаясь на консервативный немецкий ежедневник «Франкфуртер альгемайне цайтунг» (ФАЦ), Ангела Меркель просто испугалась критики со стороны французского президента в адрес принятых ею, слишком жестких мер по выходу из кризиса.

В понедельник Меркель собирается убедить Саркози «в необходимости обеспечения стабильности для всей Европы», пишет «Фигаро». Если Париж признаёт такую необходимость, то Франция расходится с Германией в методах, считая немецкое лекарство от кризиса «слишком горьким».
«Фигаро» приходит к выводу о двух различных философиях понимания экономики Европы, которые царят по обе стороны Рейна: с одной стороны, в Германии - почти религиозный культ финансовой и бюджетной стабильности и надежности, с другой стороны, во Франции - традиции активного участия государства в экономической жизни.

Ангела Меркель, напоминает «Фигаро», занимает сейчас не самые прочные позиции на немецкой политической сцене и поэтому рассчитывает на европейские и международные инициативы по регуляции рынков, чтобы улучшить свое положение в опросах общественного мнения. Для Николя Саркози грядущее президентство Франции в «Большой двадцатке» также является возможностью поднять свой рейтинг в преддверии президентских выборов 2012 года.
А это значит, заключает «Фигаро», что столкновение личных амбиций неизбежно. Если только Меркель и Саркози не решат работать вместе.

«Фигаро» пишет о закончившемся вчера визите российского премьера в Париж. «„Мистраль“: Путин продолжает оказывать давление на Францию», под таким заголовком выходит статья, посвященная этому визиту. Россия по-прежнему настаивает на полном оснащении, в том числе и военном, французских вертолетоносцев, которые она покупает у Франции. Переговоры по этому делу ведутся между Россией и Францией с марта этого года, пишет газета, Москва хочет купить один вертолетоносец и по его подобию построить еще три на своих собственных верфях. А это предполагает передачу технологий, на чем в очередной раз настаивал Владимир Путин во время своего приезда в Париж. Французское правительство же, в свою очередь, не спешит выполнять эти требования со стороны России, ведь Николя Саркози пообещал в марте этого года, что вертолетоносцы будут проданы без военного оборудования.

Тему визита российского премьер-министра во французскую столицу, продолжает газета «Паризьен». «Путина принимали в Париже, как царя», с таким ироническим заголовком выходит сегодняшний номер.

Каждому свой ресторан, пишет «Паризьен». Если в прошлом году Барак Обама выбрал шикарный «Фонтэн де Марс» (Fontaine de Mars) в 7-м округе, то в этом году для частного ужина с французским премьером Франсуа Фийоном Владимир Путин предпочел соседнее, не менее фешенебельное заведение, «Скрипка Энгра» (Violon d’Ingres). Чем потчевали премьеров, газета не сообщает, но заостряет внимание читателей на чудовищных пробках в 7-м округе, как в этом, так и в прошлом году, связанных с гастрономическими пристрастиями правителей.
Вчера утром Путин встретился с французским премьер-министром на инаугурации Русской Национальной выставки в Гран-Пале, а затем пообедал с французским президентом в Елисейском дворце. В меню, пишет газета, покупка четырех французских вертолетоносцев «Мистраль», стоимостью в 300 миллионов евро.

Сразу следом за статьей о «царском» приеме Путина, «Паризьен» публикует интервью с Александром Политковским, бывшим мужем журналистки Анны Политковской, убитой в 2006 году. В интервью Александр Политковский много говорит о чудовищной коррупции в России: «Президент Дмитрий Медведев и премьер Владимир Путин сами коррумпированы, так же, как и мэр Москвы Юрий Лужков, и его супруга, одна из самых богатых женщин России. Мы живем сегодня в кафкианском кошмаре».

Газета «Либерасьон» посвящает специальное досье футболу и вчерашнему матчу между Францией и Уругваем. Франция и Уругвай сыграли вничью со счетом 0:0, эта ничья была предсказуема, уверен автор статьи. «Либерасьон» также публикует интервью с модным в Европе словенским философом и старым «леваком» Славоем Жижеком, который объясняет свой подход к футболу. «Я закостенелый марксист, и поэтому мне нравится идея, что для того, чтобы быть эффективным, индивидуальный гений должен быть подчинен коллективной стратегии, - говорит Жижек. - А еще мне нравится позиция вратаря. У него так много свободного времени, что он может мастурбировать прямо на футбольном поле, а потом в одну или две секунды все зависит от него».

 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.