Интервью
Киновед Валери Познер о письмах Виктора Шкловского Эльзе Триоле: «Это потрясающей красоты письма»
На французском языке в эти дни выходит книга «Письма Эльзе» — сборник любовных писем, которые в течение нескольких десятилетий писал французской писательнице Эльзе Триоле литературовед и писатель Виктор Шкловский. В интервью RFI одна из составительниц и переводчица сборника, киновед Валери Познер рассказала о том, как ей удалось получить доступ к архиву, истории любви на фоне эмиграции, возвращении Шкловского из Берлина в Советский Союз ровно сто лет назад, компромиссах и нити, которая связывает эти письма с сегодняшним днем.
Опубликовано:
